В Дагестане проведут конкурс на лучший перевод стихов Расула Гамзатова на английский язык

В честь 100-летия со дня рождения Расула Гамзатова — советского и российского поэта, прозаика, переводчика, публициста и политического деятеля, Народного поэта Дагестанской АССР, Героя Социалистического Труда, лауреата Ленинской премии, преподаватель факультета иностранных языков ДГУ Саидат Магомедова намерена провести конкурс на лучший перевод стихотворений поэта на английский язык.

Конкурс позволит молодежи проявить свои способности и навыки знания английского языка и приобщиться к национально-культурному наследию республики.

«В данном проекте планируется в качестве конкурсного задания предложить подстрочные переводы на русский и английский языки оригиналов произведений с целью сохранения и передачи его национального колорита», – рассказала Саидат Магомедова.

Отметим, что ранее Магомедова стала победительницей конкурса грантов Главы РД в области образования.